Li, Sher-shiueh

Network Lab View Statistics Email Alert RSS Feed

Publications

All

Articles

Review

Conference Papers

Books & Book Chapters

Dataset

Others

By Author

By Issue Date

By Type

26 學術會議(研討會)論文/conference paper

Fulltext

26 no fulltext

Results 1-26 of 26 (Search time: 0.003 seconds).

	Issue Date	Title	Author(s)
1	2016	馬若瑟與中國文學傳統	李奭學
2	2007	頂禮疑如在，瞻依覺欲言----高一志譯《聖母行實》初探	李奭學
3	2001	重訪靈山－－論高行健與中西文學傳統	李奭學
4	2007	重訪靈山----談高行健的語言觀及其與中國小說傳統的關係	李奭學
5	2015	〈談天說地論神人----從〈化成之經〉的第一、二章看賀清泰的解經學〉	李奭學
6	2009	西秦飲渭水，東洛薦河圖----我所知道的「龍」字歐譯的始末	李奭學
7	2008	聖人˙魔鬼˙懺悔----高一志譯述《天主聖教聖人行實》初探	李奭學
8	2015	「耶穌不滅孔子，孔子倒成全於耶穌」----試論馬若瑟著《儒交信》	李奭學
9	2009	翻譯的旅行，行旅的翻譯︰明末耶穌會士與歐洲宗教文學的傳播	李奭學
10	2002	神話解經學－－試剖易瑪諾《聖經直解》裡的神話型證道故事	李奭學
11	2010	瘳心之藥，靈病之神劑 ―― 陽瑪諾譯《輕世金書》初探	李奭學
12	2002	普洛透斯變形記－－從《尤里西斯》看文體翻譯的問題	李奭學
13	2000	故事新詮－－論明末耶穌會士所譯介的伊索式證道故事	李奭學
14	2002	故事新編－－論明末耶穌會士所譯介的伊索式證道故事	李奭學
15	1996	挪轉文體乾坤的孫悟空－－金隄《尤利西斯》第十四章古體仿譯商榷	李奭學
16	2012	如何製造中國式的格言性善書？──試窺趙韓《欖言》與明末西學的關係	李奭學
17	2007	太上忘情----湯若望譯、王徵筆記《崇一堂日記隨筆》初探	李奭學
18	2010	天堂的路要怎麼走？——清初耶穌會士馬若瑟著〈夢美土記〉初探	李奭學
19	2007	剪不斷，理還亂----港台文學關係之我見	李奭學
20	2015	八方風雨會文學	李奭學
21	2000	中國晚明與西方中世紀－－論明末耶穌會古典型證道故事的時空與文化背景	李奭學
22	2010	Western Calssicism, Confucianism, and Christianity: The Imagination of an Ideal Man in Alfonso Vagnoni's Illustrations of the Grand Dao	Li, Sher-Shiueh
23	2007	Visio Sancti Bernardi: Its Translation and Its Transformation in Seventeenth-Century China	Li, Shi-Xue
24	2001	The Art of Misreading: The Jesuit Use of Western ‘Fables’ in Late-Ming China	Li, Shi-Xue
25	2001	History as Rhetoric: The Jesuit Use of Chreia in Late-Ming China	Li, Shi-Xue
26	2019	Classical Rhetoric and Late Ming Jesuits	李奭學

Li, Sher-shiueh

Publications (Conference Papers) All Articles Review Conference Papers Books & Book Chapters Dataset Others Show/Hide filters

By Author

By Issue Date

By Type

Fulltext

Publications

All

Articles

Review

Conference Papers

Books & Book Chapters

Dataset

Others